“[…] histories […] have to be inhabited to be transformed”