Dove siamo? Where are we? Wo sind wir? Ogni persona che vive ora si deve chiedere queste domande. And not just once, but continuously, every day, multiple times a day. Wo sind wir und wann sind wir? Queste sono le domande che portanto a qualcosa, a i cambiamenti. To ask where we are means to inquire about the soil we’re standing on. Wie sieht dieser Boden aus? Cosa vive e cresce in esso? Who are the “sovereigns” of this plot? Zu fragen wann wir sind bedeutet nach der geschichtlichen Entwicklung des Bodens auf dem wir uns bewegen zu suchen. Da quando ha questo tipo? How was it arranged before? Und wieso? In quali direzioni si sta sviluppando? Who is setting those directions? Und wieso? E quali saranno le conseguenze? The soil is not just the “underground”. Wir sind Teile des Bodens. Le nostre construzioni fanno parte del suolo. The ways we communicate are parts of the soil. Unsere Fragen dürfen nicht an diesen vermeintlichen Grenzen halt machen. Le nostre domande devono cambiare il suolo. Our questions must be earthquakes.